技術で未来を拓く：BOBST、Autoplaten® の革新85周年を祝う

Mex（スイス）、2025年6月XX日

BOBSTは今年、画期的なAutoplaten® （オートプラテン®）テクノロジーの発表から85年を迎えました。それは、打抜機と紙器加工の概念を永続的に変えた画期的プラットフォームでした。

1940年に発表されたAutoplaten® AP 900は、かつて手作業で時間がかかり、労働集約的であった工程を自動化することで、パッケージの生産に変革をもたらしました。発売当初は毎分最大70枚を処理し、かつてないレベルのスピードと精度を実現しました。今日、世界中で稼働するBOBST平盤打抜機の全てが、この革新的な飛躍に由来しています。

Autoplaten® が登場する以前の打抜きは、主に手作業または半自動で、生産効率と精度に課題がありました。Autoplaten® は、自動シート搬送、正確な見当合わせ、連続運転を導入することで、パッケージの製造を変革しました。

この技術は、変革の瀬戸際にあった世界市場に対する大胆な回答でした。パッケージングが商業の重要な原動力となる中、Henri Bobst氏率いるBOBSTのエンジニア達は、追随ではなく先導する道を選びました。エンジニア達は、シート搬送・打抜き・排出の在り方を大胆に再構想し、特許取得のチェーン搬送システムと、トグル・ジョイント式プラテン機構を統合して、比類のない精度と信頼性を実現しました。

こうして生まれた機械は当時の需要に応えるだけでなく、以後数十年にわたる新たな標準を打ち立てました。最初のAP 900から始まり、1960年代初頭にはAutoplaten® が世界で1,000台以上稼働していました。

「Autoplaten® は単なる機械ではなく、勇気によって実現されたビジョンでした」と、BOBSTのLADSF ETERNA DIGITALプロダクトライン責任者、Marco Lideo氏は述べています。「85年前、それは卓越したエンジニアリングへの傾倒、現状に挑む信念、そしてパッケージ加工業者が日々どこでも最善を尽くせるためのツールを提供するという当社の誓約を体現しました。今日もなお、その精神を体現しています。」

この機械は、BOBSTが世界中で築いてきた評判と影響力に大きく貢献してきました。上海で開催されるショーケースイベントでは、輝かしい伝統を称えるとともに、革新と活力に満ちた未来への期待を込めて祝賀を行います。今回の祝賀イベントは、ユニークな『Art for the Future』展から幕を開けました。また、次世代を担う存在として、BOBST上海の社員の子どもたちが『未来を描く』というテーマで創造力を存分に発揮しました。「Autoplaten®は、85年前に誕生し、以来、業界に革新をもたらし続けています。」子供達は芸術的才能を使って、将来の打抜機の姿を思い思いに描きました。子供達による創造性豊かな楽しい作品は、会社のコンピテンスセンターで展示され、BOBSTの革新的な精神が次世代へ受け継がれていくことを象徴しました。

部門間の連携をさらに高め、コア・プロセスへの理解をチーム内で深めるため、BOBST上海は打抜機の組立コンペを開催し、学習と交流の貴重な機会を提供しました。オフィスのスタッフも実地の演習を通じて、精密な組立工程への理解を深め、多様な視点から工程最適化の新たな可能性を見いだし、ものづくりと卓越性への全社的コミットメントを示しました。

これらの記念イベントは、BOBST上海コンピテンスセンターでの盛大な社員ミーティングで締めくくられました。Bobst グループのCEO、Jean-Pascal Bobst氏も出席し、チームとともにこの重要な節目を祝いました。

8月には、スイスのMexで開催された特別イベントには、Autoplaten® の現役のエキスパートと、この象徴的な機械に長年のキャリアを捧げてきた退職者が一堂に会しました。社内では親しみを込めて『Grande Dame』と呼ばれるこの機械を中心に、世代を超えた交流が行われました。この特別な機会では、Autoplaten®の歴史を築いてきたキーパーソンから直接話を聞くことができました。中でも、BOBST CEOのJean-Pascal Bobst氏が登壇し、この革新的技術の伝統と未来について自身の見解を語りました。

85年前にBOBSTの未来を切り拓いたこの機械は、力強い証言と豊富なアーカイブ映像を通じて称えられ、参加者全員に大きな感動を与えました。
​また、このイベントでは、Autoplaten®技術の今後の革新を紹介し、未来への展望を示しました。卓越性の伝統が今後も長きにわたり継続されることを示す、有望な兆しとなりました。

この節目を記念して、BOBSTはAutoplaten® の歩みを振り返る記念動画 https://youtu.be/3YMtFPh0Vgs を公開しました。動画では、歴史的な初号機 AP 900 から今日の最先端ダイカット・ソリューションまでを辿っています。その中では、技術革新の精神、技術を取り巻く環境の変化、そして世界のパッケージングへの永続的な影響を描いています。

Autoplaten® の85年にわたる歩みは、真の進歩が、ビジョン、勇気、大胆な革新によって築かれることを力強く示しています。パッケージング産業が、自動化の進展やサステナビリティ要請など、新たな課題と機会に直面する今、BOBSTは1940年当時と同じ大胆な心構えで業界を先導しています。

The release (available in English, German, French, Italian, Spanish and Japanese) can be downloaded here:

BOBSTについて
​当社はラベル、軟包装、紙器、段ボール産業向けに印刷、コンバーティング、加工機械、およびサービスを提供する世界有数のサプライヤーです。私たちのビジョンは、包装業界の未来をを創造することです。その基盤は、接続性、デジタル化、自動化、そして持続可能性の4つの柱にあります。
​Joseph Bobstにより1890年にスイスのローザンヌに設立されたBOBST社は、50カ国以上で事業を展開しており、12カ国に21の生産拠点を持ち従業員数は全世界で6,400名に及びます。 2024年12月期の連結売上高は、18億9100万スイスフランでした。

プレスコンタクト
​Gudrun Alex
​BOBST PR Representative
​Tel.: +49 211 58 58 66 66 ​
​Mobile: +49 160 48 41 439
​Email: gudrun.alex@bobst.com

Follow us:
​LinkedIn: www.bobst.com/linkedin ​
​YouTube: www.bobst.com/youtube