Gli elementi essenziali della trasformazione del cartone

Mex, Svizzera, 20 gennaio 2026

Come spiega Ludovico Frati, Sales & Marketing Director, Digital presso BOBST, integrare agilità e precisione nella moderna produzione di imballaggi è essenziale per ottenere il massimo dalla trasformazione del cartone.

Nel complesso panorama della produzione di imballaggi, la trasformazione rappresenta il cuore della produzione di scatole pieghevoli.

Il processo di trasformazione traduce l'ingegno e la creatività di un marchio in realtà, dando vita ai fogli piatti e rendendoli oggetti tridimensionali e funzionali. Rappresenta il collegamento essenziale tra la visione del marchio e l'esperienza del consumatore.

Capire la trasformazione

Per sfruttare al meglio le attrezzature e i processi di trasformazione, è importante capire dove e come il processo si colloca all'interno di un ambiente produttivo a più fasi.

In un flusso di lavoro standard, i marchi e i loro team di marketing immaginano la successiva grande innovazione di prodotto, prima che designer e agenzie creative traducano queste idee in progetti strutturali.

I team della fase di prestampa preparano la grafica da stampare e poi inizia il processo di trasformazione. Gli operatori delle macchine da stampa si assicurano che i progetti vengano realizzati con la massima qualità di stampa per creare imballaggi visivamente accattivanti. La nobilitazione conferisce un aspetto distintivo ai fustellati, mentre le fasi di fustellatura, piegatura e incollatura trasformano i fogli finiti in oggetti tridimensionali.

Poi si passa al riempimento, al confezionamento, alla distribuzione, allo stoccaggio e alla vendita al dettaglio.

Questo flusso di lavoro esemplificativo segue il metodo tradizionale di trasformazione delle scatole pieghevoli, in cui ogni fase procede in parallelo e alimenta quella successiva.

Tradizionalmente, la trasformazione delle scatole pieghevoli è un processo a fogli, dominato dalla stampa offset. Più di recente, hanno guadagnato terreno i processi in linea. Man mano che i progressi nelle tecnologie digitali e della flessografia a bobina rimodellano le economie e l'agilità della produzione, si osserva una crescente tendenza verso questi tipi di processi.

Ad esempio, la stampa e il taglio in linea o la stampa e la fustellatura in linea integrano più passaggi in un unico processo, velocizzando la trasformazione delle scatole pieghevoli. Ciò rende il processo adatto ad applicazioni a breve tiratura in cui agilità e flessibilità sono fondamentali (ad esempio, settore farmaceutico e della cura della persona), nonché a mercati in cui il volume è uno dei parametri più importanti, come quello alimentare e del tabacco.

Padroneggiare gli elementi fondamentali

Sebbene i progressi tecnologici stiano semplificando la trasformazione delle scatole pieghevoli, resta importante padroneggiare e controllare le fasi essenziali del processo: controllo dei substrati, precisione di fustellatura e cordonatura, piegatura e incollatura efficienti.

Ciascuna di esse rappresenta un passaggio fondamentale in cui ottimizzare le prestazioni, ridurre al minimo gli sprechi e dare priorità alla qualità.

Esistono tre principali tecnologie di fustellatura: in piano, a fustelle rotative rigide e a fustelle rotative flessibili. Ognuna di esse presenta vantaggi distinti a seconda della lunghezza del lavoro, del tipo di substrato e della precisione richiesta.

  • La fustellatura in piano è il pilastro della produzione a fogli. Questo processo garantisce una qualità di taglio superiore e una grande versatilità su tutti i materiali. Gli utensili sono robusti, relativamente economici e facili da sostituire, anche se le configurazioni possono richiedere molto tempo e rappresentare un investimento significativo, soprattutto per le piccole tirature.
  • I sistemi a fustelle rotative rigide sono adatti per una maggiore produttività, fino a 20.000 fogli all'ora, e offrono una ripetibilità eccezionale per lunghe tirature, ma comportano costi di attrezzaggio più elevati e tempi di consegna più lunghi.
  • Le fustelle rotative flessibili sono perfette per lavori di piccola tiratura e per una produzione agile. Sono caratterizzate da tempi di installazione minimi, rappresentano un’opzione economica e risultano facili da stoccare e riutilizzare. Sono meno robuste rispetto alle fustelle piane e rigide e spesso non risultano adatte ai materiali di grammatura elevata.

L’opzione di fustellatura corretta dipenderà dalle specifiche del materiale, dalla tiratura, dal mix di prodotti e dai requisiti del mercato finale. Sempre più spesso, l’automazione, la messa a registro intelligente e i sistemi di controllo digitale aiutano i trasformatori a superare questi compromessi, garantendo tempi di configurazione più rapidi, minori sprechi e risultati più uniformi.

Se la fustellatura definisce la forma, la piegatura e l'incollatura danno vita all’imballaggio. Le moderne piega-incollatrici sono adatte a una vasta gamma di stili di scatole, dalle scatole lineari e a fondo automatico a strutture più complesse a 4 e 6 angoli, portabottiglie e formati per l'e-commerce. Le configurazioni variano, ma il processo segue in genere gli stessi passaggi fondamentali: alimentazione, pre-rottura, piegatura, incollatura, trasferimento e uscita.

L'automazione, l'ispezione tramite telecamere e la progettazione di macchine modulari hanno elevato il ruolo della piega-incollatrice da semplice stazione di finitura a elemento chiave per una produzione a zero difetti. Nei settori premium, come cosmetici, prodotti farmaceutici e beni di lusso, questa capacità è fondamentale per rispettare gli elevati standard dei marchi e le stringenti normative.

Oltre all'hardware, i trasformatori devono impegnarsi a fondo per gestire al meglio i substrati e allinearli alle fasi del processo al fine di garantire un'efficace trasformazione delle scatole pieghevoli.

Il cartone e il cartoncino sono materiali rinnovabili e versatili, ma presentano delle sfide legate alla variabilità della superficie. La direzione delle fibre, la temperatura e l'umidità influenzano le superfici e il comportamento dei fogli durante la stampa, la fustellatura e la piegatura.

In quanto materiali a base di fibre, quelli utilizzati nella produzione di scatole pieghevoli sono igroscopici e tendono ad attrarre e assorbire l'acqua presente nell'ambiente in cui vengono conservati e trasformati. Molto spesso, un eccesso di condensa e un'elevata umidità possono causare curvature, grinze e altre deformazioni dei fogli. Produrre con un singolo passaggio permette di minimizzare il numero di fasi e l’esposizione del substrato alle condizioni ambientali, riducendo il rischio di sprechi e di difetti di qualità.

È particolarmente importante anche la comprensione della direzione della venatura: la scelta di una venatura lunga o corta influisce sulla stabilità, sulla precisione dimensionale e sulla resistenza del pacco finito. Anche la disposizione delle scatole deve essere orientata correttamente, in base alla direzione della venatura. Ciò è diverso nella produzione a nastro/bobina, in cui la direzione della venatura è specificata e l'ottimizzazione del layout di stampa può talvolta rappresentare una sfida in termini di contenimento dei costi di produzione per tirature medie e lunghe.

Sfide e opportunità

Con l'evoluzione delle tecnologie e l'intensificarsi delle pressioni del mercato, padroneggiare gli elementi essenziali della trasformazione del cartone è diventato un imperativo strategico per coloro che vogliono rimanere competitivi e pronti per il futuro.

Oggi l'industria delle scatole pieghevoli si trova ad affrontare una complessità senza precedenti. I trasformatori sono sottoposti a pressioni su più fronti:

  • Le aspettative in termini di time-to-market si fanno sempre più stringenti, poiché i marchi richiedono risposte più rapide e tempi di consegna più brevi.
  • La produzione a zero difetti è oggi considerata la norma.
  • Sostenibilità e cambiamenti normativi promuovono l’innovazione dei materiali e rendono indispensabile la tracciabilità lungo l’intera catena di fornitura.
  • La redditività e il controllo dei costi sono sottoposti a continue pressioni a causa dei prezzi dell'energia, dei costi delle materie prime e della proliferazione degli SKU.
  • La mancanza di personale qualificato provoca freni operativi che l'automazione contribuisce a risolvere.

Allo stesso tempo, le preferenze dei consumatori si stanno evolvendo verso esperienze di imballaggio premium, personalizzate e sostenibili. Questo sta accelerando l’adozione di nuove tecnologie e innalzando gli standard sia per la qualità di stampa sia per la progettazione strutturale, con la trasformazione che ne segue l’esempio.

La stampa offset continua a essere dominante e si sta evolvendo grazie a una maggiore automazione, alla stampa con gamma cromatica estesa (ECG) e a cambi di produzione più rapidi. Anche le opzioni per i processi flessografici a bobina si stanno ampliando, in particolare dove la finitura e la nobilitazione possono essere integrati in linea. La tecnologia rotocalco, pur rimanendo apprezzata per le lunghe tirature, sta progressivamente perdendo terreno a causa della minore flessibilità, del rapporto costi-efficacia sfavorevole e delle incertezze legate alla sostenibilità.

Digitale: la prossima frontiera

Le tecnologie digitali sviluppate e perfezionate per la stampa di etichette stanno ora entrando su larga scala nel settore delle scatole pieghevoli.

La trasformazione digitale della produzione di scatole pieghevoli non è una questione di se, ma di quanto velocemente avverrà.

Si prevede che la stampa digitale del cartone crescerà con un CAGR del 2,5% di gran lunga superiore alla media del settore. Si prevede che il solo getto d'inchiostro crescerà con un CAGR dell'11% entro il 2030, dopo aver visto triplicare dal 2015 al 2025 la sua quota nel mercato digitale delle scatole pieghevoli. Questa crescita è trainata dalla capacità della tecnologia di gestire tirature più brevi, consentire il versioning e supportare cicli più rapidi dalla progettazione alla commercializzazione.

La stampa digitale da sola non garantisce agilità. La vera innovazione risiede nella trasformazione digitale all-in-one. Questi sistemi integrano stampa, nobilitazione, controllo qualità, taglio e cordonatura in un flusso continuo e automatizzato, che riduce drasticamente gli sprechi, i costi e i tempi di commercializzazione.

Consolidando più fasi in un unico processo, i trasformatori possono ridurre drasticamente gli sprechi, i tempi di configurazione, la movimentazione e l'ingombro della produzione, con un impatto diretto sul risparmio dei costi totali.

Questo approccio all-in-one riflette un più ampio cambiamento del settore verso una produzione modulare e connessa. Le macchine non operano più come unità isolate, ma come parte di un ecosistema integrato, supportato da analisi dei dati, diagnostica da remoto e manutenzione predittiva. Il risultato è maggiore agilità, trasparenza e controllo, dal file al pacco finito.

Mentre i trasformatori affrontano il prossimo decennio, il successo dipenderà dalla padronanza di tre priorità interconnesse:

  1. Precisione: ogni micron è importante nella trasformazione del cartone. Investire nella messa a registro avanzata, nel monitoraggio in tempo reale e nella qualità degli utensili garantisce risultati costanti e senza errori.
  2. Sostenibilità: l'efficienza dei processi e la gestione dei materiali non sono solo imperativi ambientali, ma anche fattori trainanti per il business. Ridurre al minimo gli sprechi e ottimizzare l'uso dell'energia si traduce direttamente in redditività.
  3. Velocità e agilità: con la diminuzione della lunghezza delle tirature e l'aumento della personalizzazione, configurazioni di produzione flessibili e integrazione digitale sono essenziali per la crescita futura.

In passato la trasformazione del cartone poteva era considerata un'attività tecnica, mentre oggi rappresenta una capacità strategica in grado di creare valore. Determina il modo in cui i marchi offrono valore, il modo in cui i trasformatori si differenziano e il modo in cui il packaging si allinea alla sostenibilità globale e alle tendenze del mercato.

I trasformatori destinati al successo saranno quelli che abbracceranno il cambiamento, unendo la maestria artigianale della trasformazione tradizionale all’intelligenza dell’automazione moderna e dei sistemi digitali. In questo modo, non solo affronteranno le sfide di oggi, ma definiranno anche il futuro della produzione degli imballaggi.


The article (available in English, German, French, Italian, Spanish, Japanese and Chinese) can be downloaded here:

PR_BOBST_Essentials of Carton Converting_20-01-2026_ENG.docx

DOCX 71 KB

PR_BOBST_Essentials of Carton Converting_20-01-2026_GER.docx

DOCX 70 KB

PR_BOBST_Essentials of Carton Converting_20-01-2026_FRE.docx

DOCX 71 KB

PR_BOBST_Essentials of Carton Converting_20-01-2026_ITA.docx

DOCX 69 KB

PR_BOBST_Essentials of Carton Converting_20-01-2026_ESP.docx

DOCX 67 KB

PR_BOBST_Essentials of Carton Converting_20-01-2026_JAP.docx

DOCX 69 KB

PR_BOBST_Essentials of Carton Converting_20-01-2026_CHI.docx

DOCX 68 KB

A proposito di BOBST
Siamo uno dei principali fornitori a livello mondiale di macchinari e servizi destinati al trattamento dei substrati, alla stampa e alla trasformazione per le industrie produttrici di etichette, imballaggi flessibili, scatole pieghevoli e cartone ondulato. La nostra visione è quella di plasmare il futuro del mondo del packaging basandoci su quattro pilastri: connettività, digitalizzazione, automazione e sostenibilità.
Fondata nel 1890 da Joseph Bobst a Losanna (Svizzera), BOBST è presente in oltre 50 paesi, possiede 21 stabilimenti produttivi in 12 paesi e impiega oltre 6 400 persone in tutto il mondo. Il fatturato consolidato al 31 dicembre 2024 si è attestato a CHF 1,891 miliardi.

Contatto stampa:
Gudrun Alex
BOBST PR Representative
Tel.: +49 211 58 58 66 66 ​
Mobile: +49 160 48 41 439
Email: gudrun.alex@bobst.com

Follow us:
LinkedIn: www.bobst.com/linkedin
YouTube: www.bobst.com/youtube

Condividi

Ottieni gli aggiornamenti nella tua casella di posta

Cliccando su "Iscriviti" l'utente conferma di aver letto l{privacyPolicyLink} e di accettarla.

Maggiori informazioni su BOBST

Siamo uno dei principali fornitori a livello mondiale di macchinari e servizi destinati al trattamento dei substrati, alla stampa e alla trasformazione per le industrie produttrici di etichette, imballaggi flessibili, scatole pieghevoli e cartone ondulato. La nostra visione è quella di plasmare il futuro del mondo del packaging basandoci su quattro pilastri: connettività, digitalizzazione, automazione e sostenibilità.

Fondata nel 1890 da Joseph Bobst a Losanna (Svizzera), BOBST è presente in oltre 50 paesi, possiede 21 stabilimenti produttivi in 12 paesi e impiega oltre 6 400 persone in tutto il mondo. Il fatturato consolidato al 31 dicembre 2024 si è attestato a CHF 1,891 miliardi.

Contatto

PO Box CH-1001 Lausanne Switzerland

+41 21 621 21 11

www.bobst.com