BOBST和CITO-SYSTEM宣布战略投资，促进工具和模切刀版行业的创新和标准化

瑞士Mex，2020年4月9日, 位于瑞士Mex的Bobst Group SA（“博斯特集团”或“BOBST”）确认对位于德国施瓦格的CITO-SYSTEM GmbH（“CITO-SYSTEM”或“公司”）进行战略投资，利用两家公司的优势推动全球工具和包装生产的创新。

2020年4月8日，BOBST收购了CITO-SYSTEM公司51%的多数股权，而CITO-SYSTEM的管理层保留了公司49%的股权。 CITO-SYSTEM将继续在其现有的全球知名品牌和代理网络的同一管理下运行。 该公司拥有纸张、纸板和瓦楞纸板方面的专业知识，为加工和模切刀版制造行业提供多种组件并因此而闻名。 公司的耗材和服务以CITO-SYSTEM品牌销售。

“在一个敏捷性和可持续性是包装生产最关键要素的世界里，BOBST充分认识到工具所发挥的战略作用。 我们与CITO-SYSTEM的合作将在创新和标准化方面优化整个包装链，”博斯特服务事业部总裁Julien Laran说。 ​ “我们可以共同帮助优化和改造非常分散的行业，确保模切刀版制造商能够制造和分销最适合敏捷包装生产的工具，为加工商提供显著的竞争优势。”

“生产性能和质量是由高科技机器与完美工具和工艺结合而成的。 现在，包装和工具行业领先的供应商——BOBST和 CITO-SYSTEM正携手通力合作。结合两家公司的创新专业知识，我们可以提高性能和质量，并为客户带来收益。 我对这种新形势感到高兴，因为这家合资企业使CITO-SYSTEM成为我们客户成功更强有力的合作伙伴。”CITO-SYSTEM常务董事Jürgen Mariën如是说。

BOBST已经认识到，整合所有有助于包装生产的关键组件，对推动包装世界的未来发展正变得越来越重要。 工具非常重要，多年来BOBST进行了一系列的工具方面的创新开发。2017，BOBST收购了BOXPLAN GmbH&Co.KG的多数股权。 Boxplan为包装行业提供了大量的模切创新，包括Hybridsetter，这是针对模切机动态清废生产的终极设备。 2018年，BOBST建立了BOBST认证计划，以支持当地的模切刀版制造商为BOBST机器提供尽可能最好的模具。

“与CITO-SYSTEM的合作是一个新的关键问题。 虽然我们在工具方面拥有丰富的专业知识，但我们希望合作伙伴在市场上更快地开发和推广模切刀版，”博斯特服务事业部的销售和营销主管Raphaël Indermühle说。 “CITO-SYSTEM是这一领域的领先供应商之一。 现在，我们凭借BOBST、认证计划、Boxplan和CITO‑SYSTEM，完全有能力进一步推动创新和标准化，帮助开创工具和包装生产的未来。”

VISIONCUT 106 LER Tooling

CITO Tooling

关于BOBST
​Bobst集团是全球领先的基材处理、印刷和加工设备及服务供应商之一，为标签、软包装、折叠纸盒和瓦楞包装等行业提供产品与服务。
​BOBST由Joseph Bobst于1890年在瑞士洛桑成立，业务遍及50多个国家，在8个国家拥有15家工厂，全球员工5500多名。 截至2019年12月31日，该公司的合并营业额为16.36亿瑞士法郎。

体和投资商关系
​Gudrun Alex
​BOBST PR Representative
​Tel.: +49 211 58 58 66 66
​Mobile: +49 160 48 41 439
​Email: [email protected]

关于CITO-SYSTEM
​CITO-SYSTEM是一家私营国际公司，总部位于德国施瓦格。 CITO-SYSTEM是包装行业压痕系统领域的领先公司之一。 该公司起源于1906年成立的一家制盒公司。 CITO-SYSTEM是生产纸张、纸板和瓦楞纸板包装方面的专业公司之一。 它向各大洲的瓦楞纸板加工商、展示包装生产商、折叠彩盒公司、模切刀版制造商、印刷公司提供产品。 CITO-SYSTEM雇佣了240名员工。

对于CITO-SYSTEM
​Jürgen Mariën
​CITO-SYSTEM GmbH
​常务董事
​电话：+49 911 95885 0-0
​电子邮件：[email protected]

All language versions - English, German, French, Italian, Spanish, Russian, Czech, Chinese and Japanse - are available for download at https://dam.bobst.com/Go/77smJGZ8.